講文明樹新風
首頁 新聞 國際

[國際]四海齊悼 寰宇同悲 多國駐華使館和機構為中國下半旗

2020-04-04 21:44 來源:中國新聞網 責任編輯:劉銀霞
發送短信 zmdsjb 10658300 即可訂閱《駐馬店手機報》,每天1毛錢,無GPRS流量費。

摘要:伊朗駐華大使穆罕默德·克沙瓦爾茲扎德在社交媒體上用中文寫道,“我們向在這場疫情中不幸罹難的人們致以最沉痛哀悼,對抗擊疫情中展現的英勇和無畏致以最高敬意。今天是清明節,俄羅斯人民和中國人民一道沉痛默哀,追思新冠病毒肺炎的遇難者,向英勇犧牲的醫務人員致敬。”

中新社北京4月4日電 題:四海齊悼 寰宇同悲 多國駐華使館和機構為中國下半旗

中新社記者 吳旭

“此時此刻,我們駐足默哀,以紀念那成千上萬名來自各行各業、因2019冠狀病毒病而逝去的人們。此時此刻,我們仍要繼續戰斗,讓我們一起向那些已經不再與我們并肩作戰的同伴們給予哀思。”4日,在世界衛生組織官博首頁,置頂著世衛組織駐華代表高力的這段話。

4月4日,中國舉國同哀,全國各族人民向抗擊新冠肺炎疫情斗爭犧牲的烈士和逝世同胞深切哀悼。多國駐華使領館、國際組織駐華機構也通過自己的方式共同參與了哀悼活動。

“悼逝者,敬英雄”

4日一早,荷蘭、法國、英國、瑞典、多哥、以色列、阿塞拜疆等國駐華使館以及聯合國駐華系統等降下半旗志哀。

聯合國駐華協調員羅世禮在其個人微博上寫道,聯合國駐華系統辦公室降下半旗,向因2019新冠病毒病不幸去世的人們表示沉痛哀悼。聯合國駐華系統的全體工作人員和中國政府及人民團結在一起,共抗疫情。

法國駐華使館全體外交和領事系統駐華人員同時參與中國的全國哀悼日活動。使館通過官方微博表示:“我們借此機會向中國、法國以及世界各地奮戰在抗疫一線的全體人員表達敬意。值此,我們希望向每天不顧個人健康風險、甚至冒著生命危險抗擊疫情的全體人員致敬,并重申,只有國際社會團結一致,我們才能最終戰勝此次考驗。”

荷蘭駐華使館同時降下荷蘭國旗和歐盟旗幟志哀。“荷蘭人民與中國人民并肩同行。”使館發文稱,“在今天中國舉行全國性哀悼活動之際,我們對中國人民表達深切的慰問與悼念。我們的心與全世界所有因COVID-19(疫情)而失去至親的人們在一起。”

英國駐華使館也在下半旗的配文中寫道,英國希望與中國“攜手并肩”,英中兩國將繼續共克全球疫情。

“悼逝者,敬英雄。為那些永遠停留在寒冬的人們哀悼。”瑞典駐華使館在官博中向所有奮斗在抗疫一線的“戰士們”致敬。

“四海齊悼,寰宇同悲”

日本、韓國、伊朗、俄羅斯等國駐華使館也紛紛向中國以及世界抗疫一線的全體人員致以崇高敬意,表達與中國攜手齊力、共抗疫情的心愿。

“世界許多國家都在為新冠肺炎遇難者哀悼,今天中國舉行全國性哀悼活動。四海齊悼,寰宇同悲。抗擊疫情,伊朗與中國始終站在一起。”伊朗駐華大使穆罕默德·克沙瓦爾茲扎德在社交媒體上用中文寫道,“我們向在這場疫情中不幸罹難的人們致以最沉痛哀悼,對抗擊疫情中展現的英勇和無畏致以最高敬意。越是困難的時候越要攜手前行,只有團結才能打敗病毒這一人類的共同敵人。”

俄羅斯駐華大使安德烈·杰尼索夫用中文發布視頻說:“疫情暴發以來,中國、俄羅斯有許多人因新冠病毒而得重病,甚至病逝。今天是清明節,俄羅斯人民和中國人民一道沉痛默哀,追思新冠病毒肺炎的遇難者,向英勇犧牲的醫務人員致敬。”

“今天是中國的全國哀悼日,我們與中國站在一起。我們會記住所有被這可怕的病毒奪去生命的人。”歐盟駐華代表團團長郁白(Nicolas Chapuis)強調,這是一場全球戰疫,唯有攜手共同努力,歐盟、中國乃至全世界才能戰勝疫情。

“國之大事,在祀與戎”

“今天上午10時,我會和大家一起共同默哀三分鐘。”新西蘭駐華大使傅恩萊4日一早在微博上發出中文和毛利語雙語的“大家加油”(Kia Kaha)。“今天,值此中國全國哀悼日,我謹向在新冠肺炎疫情中失去摯愛的中國人民表示深切的哀悼和誠摯的慰問,并向因拯救他人而不幸犧牲的所有人致以崇高敬意。新西蘭與中國以及國際社會一起,積極抗擊全球疫情。”

“國之大事,在祀與戎。中國以國之名祭奠新冠肺炎遇難者,讓我們看到了中國對個體尊嚴與生命的尊重與敬畏,也讀懂了14億中國人集體情感釋放背后的團結與力量。”伊朗駐華大使館的這段博文開頭,引用了“國之大事,在祀與戎”這一來自《左傳·成公十三年》里的話,意為“對一國而言,大事主要是祀(祭祀活動)和戎(軍事行動)”。

文中寫道,江河凝滯,天地失色。此刻,我們同中國人站在一起,為所有沒有等來春天的生命默哀,向所有用生命守護蒼生的英雄致敬。

責任編輯:劉銀霞

查看心情排行你看到此篇文章的感受是:


  • 點贊

  • 高興

  • 羨慕

  • 憤怒

  • 震驚

  • 難過

  • 流淚

  • 無奈

  • 槍稿

  • 標題黨

版權聲明:

1、凡本網注明“來源:駐馬店網”的所有作品,均為本網合法擁有版權或有權使用的作品,未經本網書面授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。已經本網授權使用作品的,應在授權范圍內使用,并注明“來源:駐馬店網”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。

2、凡本網注明“來源:XXX(非駐馬店網)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。如其他個人、媒體、網站、團體從本網下載使用,必須保留本網站注明的“稿件來源”,并自負相關法律責任,否則本網將追究其相關法律責任。

3、如果您發現本網站上有侵犯您的知識產權的作品,請與我們取得聯系,我們會及時修改或刪除。

返回首頁
相關新聞
返回頂部
华东15选5彩票奖结果